Netflix
The Law of Beasts è tratto da una storia vera? Sì. La serie Netflix prende spunto da uno dei casi criminali più controversi della Polonia, quello di Mariusz Trynkiewicz, condannato per l’uccisione di quattro ragazzi nel 1988. La vicenda, però, è stata rielaborata per la televisione: le protagoniste Anna Bersz e Agnieszka Grabska non sono realmente esistite così come vengono mostrate nella serie, ma sono personaggi compositi ispirati a diverse persone coinvolte nel caso.
La miniserie in quattro episodi, disponibile su Netflix dal 18 novembre 2026, racconta una vicenda che attraversa più di vent’anni. Al centro c’è una domanda particolarmente delicata: cosa può fare lo Stato quando una persona considerata ancora pericolosa ha ormai scontato completamente la pena che le era stata inflitta?
The Law of Beasts è una storia vera?
La risposta è sì, ma con una distinzione importante. Mariusz Trynkiewicz è realmente esistito e i quattro omicidi commessi nel 1988 sono parte di un caso giudiziario reale che sconvolse la Polonia.
La serie prende soprattutto spunto dalla situazione venutasi a creare nel 2014, quando Trynkiewicz aveva terminato di scontare la pena prevista dalla sua condanna. Il problema era che, nonostante la gravità dei delitti commessi, la legge non consentiva semplicemente di prolungare la sua detenzione sulla base del timore che potesse tornare a uccidere.
È proprio questo conflitto tra pena già scontata e pericolosità futura a costituire il cuore della storia raccontata da The Law of Beasts.
Chi era Mariusz Trynkiewicz?
Mariusz Trynkiewicz era un uomo polacco che nel 1988 uccise quattro ragazzi. Per quei delitti venne processato e, nel settembre del 1989, condannato a morte.
La sua storia, però, cambiò a causa di un’amnistia approvata nello stesso anno. La pena capitale venne infatti commutata in 25 anni di carcere.
Questo particolare è fondamentale per capire tutto ciò che accade successivamente. Trynkiewicz non fu liberato perché un tribunale avesse stabilito che non era più pericoloso e nemmeno perché avesse ottenuto uno sconto di pena grazie a un percorso di riabilitazione. La data di fine della sua detenzione derivava dalla trasformazione della condanna a morte in una pena detentiva di 25 anni.
Nel 2014, quindi, il termine della pena era arrivato.
Perché Mariusz Trynkiewicz doveva essere liberato?
È uno degli aspetti più importanti della storia vera raccontata da The Law of Beasts.
Dopo la condanna a morte, l’amnistia del 1989 aveva trasformato la pena in 25 anni di reclusione. La legislazione polacca dell’epoca non prevedeva infatti una condanna all’ergastolo che potesse sostituire quella pena.
Quando arrivò il 2014, lo Stato si trovò quindi davanti a un problema molto complesso: come impedire che una persona che aveva terminato legalmente la propria pena venisse semplicemente rimessa in libertà, se esistevano ancora forti timori sulla sua pericolosità?
È da questa situazione che nasce la vicenda giudiziaria che la serie racconta.
Cos’è la “Legge delle Bestie” in Polonia?
Nel novembre 2013 la Polonia approvò una legge che sarebbe diventata nota con il soprannome di “Legge delle Bestie”. Entrò in vigore il 22 gennaio 2014, proprio a ridosso della fine della pena di Trynkiewicz.
Il nome può far pensare a una norma creata appositamente per lui, ma la legge stabiliva in realtà criteri applicabili a una categoria più ampia di persone che presentassero determinate caratteristiche.
La normativa permetteva ai tribunali di valutare la possibilità di sottoporre determinate persone a misure di controllo o di collocarle in un’apposita struttura quando fossero considerate estremamente pericolose.
Uno degli elementi centrali era proprio la valutazione degli esperti. Il tribunale doveva prendere in considerazione le loro opinioni, insieme alla storia della persona e alle possibilità di un trattamento efficace al di fuori di una struttura protetta.
La questione diventava quindi molto diversa da quella affrontata nel processo del 1989. Non si doveva più stabilire soltanto cosa fosse successo in passato, ma quanto fosse probabile che quella persona commettesse un nuovo grave reato in futuro.
Dove fu rinchiuso Mariusz Trynkiewicz?
Trynkiewicz divenne la prima persona collocata nel centro nazionale di Gostynin sulla base della nuova normativa.
La struttura rappresentava proprio la soluzione individuata dalle autorità per affrontare il problema della sua pericolosità dopo la fine della pena detentiva.
Successivamente Trynkiewicz tornò anche in carcere dopo essere stato condannato separatamente per il possesso di materiale di abuso sessuale su minori.
È morto nel gennaio 2025, all’età di 62 anni.
Anna Bersz e Agnieszka Grabska sono esistite davvero?
No, almeno non nel modo in cui vengono presentate nella serie.
Anna Bersz, interpretata da Agnieszka Grochowska, e Agnieszka Grabska, interpretata da Agnieszka Żulewska, sono personaggi creati dagli sceneggiatori. Non esiste una singola investigatrice che corrisponda esattamente ad Anna e nemmeno una psichiatra che abbia avuto nella realtà la stessa storia personale e professionale di Agnieszka.
Il regista e co-sceneggiatore Kasper Bajon ha spiegato che i personaggi sono stati costruiti mettendo insieme caratteristiche di diverse persone incontrate durante la ricerca sul caso.
Gli autori hanno quindi raccolto esperienze e tratti di donne realmente coinvolte nella vicenda, utilizzandoli per costruire due protagoniste capaci di rappresentare i diversi punti di vista professionali e umani presenti nella storia.
Per questo motivo, cercare una precisa “Anna Bersz reale” o una “Agnieszka Grabska vera” porterebbe fuori strada: le due donne sono personaggi compositi.
Cosa succede ad Anna e Agnieszka nella serie?
Nella parte ambientata nel 1988, Anna è una maggiore della Milizia Cittadina polacca e segue l’indagine sugli omicidi. Agnieszka è invece la psichiatra chiamata a valutare Trynkiewicz.
Le due donne sono amiche, ma il caso finisce per mettere a dura prova il loro rapporto. Le loro differenti posizioni professionali diventano infatti sempre più difficili da conciliare.
Quando la storia torna al 2014, le due hanno intrapreso percorsi diversi. Anna ricopre un incarico governativo, mentre Agnieszka è diventata una figura affermata nel campo della psichiatria.
Il loro incontro assume così un significato completamente diverso: non devono più affrontare soltanto ciò che è successo tanti anni prima, ma una nuova domanda legata alla possibile pericolosità di Trynkiewicz.
Perché la serie racconta la stessa storia due volte?
È una delle scelte narrative più interessanti di The Law of Beasts.
Nel primo periodo, Agnieszka deve contribuire a valutare la condizione mentale di Trynkiewicz in relazione ai crimini commessi. Nel 2014, invece, la questione è diversa: bisogna capire se quell’uomo, ormai arrivato alla fine della pena, rappresenti ancora un pericolo per la società.
Sono due domande apparentemente simili, ma in realtà molto diverse.
Nel primo caso si guarda soprattutto al passato e alla responsabilità della persona rispetto ai crimini. Nel secondo bisogna invece fare una previsione sul futuro, valutando la probabilità che possa commettere un nuovo reato violento.
È proprio questa differenza a rendere così importante il ruolo della psichiatra nella storia.
The Law of Beasts: cosa è vero e cosa è inventato
La parte realmente documentata della vicenda riguarda soprattutto Mariusz Trynkiewicz, i quattro omicidi del 1988, la condanna a morte, la successiva amnistia, i 25 anni di carcere e la situazione creatasi nel 2014.
Anche la cosiddetta “Legge delle Bestie” e il successivo utilizzo della normativa nel caso di Trynkiewicz appartengono alla storia reale.
Diverso è il discorso per Anna e Agnieszka. La loro amicizia, il conflitto personale e il modo in cui affrontano il caso sono elementi costruiti per la serie, anche se prendono ispirazione dalle esperienze di persone realmente coinvolte.
Gli autori hanno quindi utilizzato fatti storici reali come base, inserendo però personaggi e rapporti personali compositi per trasformare la vicenda giudiziaria in un racconto drammatico.
The Law of Beasts: la vera storia di Mariusz Trynkiewicz
La storia vera dietro The Law of Beasts è quindi quella di un uomo condannato a morte per quattro omicidi, la cui pena venne trasformata in 25 anni di carcere a seguito dell’amnistia del 1989.
Quando arrivò il momento della sua scarcerazione, la Polonia dovette confrontarsi con un problema che la condanna originaria non aveva potuto prevedere: come tutelare la società davanti a una persona che aveva formalmente scontato la propria pena, ma che poteva essere considerata ancora estremamente pericolosa?
La nuova legge approvata poco prima della fine della detenzione offrì alle autorità uno strumento per affrontare proprio situazioni di questo tipo. Trynkiewicz divenne così il primo uomo collocato nel centro nazionale di Gostynin in applicazione della nuova normativa.
È questo il nucleo storico dal quale parte la serie Netflix. Il resto, soprattutto la storia personale di Anna e Agnieszka, appartiene alla drammatizzazione degli autori.
